Her pictorial was titled "Wholly Toledo!" because of Myers' hometown and large breasts. Her centerfold was photographed by Pompeo Posar, and quickly became a favorite of American troops in Vietnam. The centerfold appears in the 1987 film Hamburger Hill and in the 1989 film The Siege of Firebase Gloria. According to Myers, she was 13 when her breasts began to develop to the size 39 DD they were when she appeared in Playboy. After her magazine debut, Myers made frequent appearances on Hugh Hefner's Playboy After Dark TV series in 1969. She made an uncredited appearance in They Shoot Horses, Don't They? (1969) before taking the leading role of the sensitive bisexual rock and roll singer and bass player Casey Anderson in Russ Meyer's Beyond the Valley of the Dolls (1970). She followed this with a supporting role in the Western, Molly and Lawless John (1972).